C-25.01, r. 0.2.3 - Regulation of the Superior Court of Québec in civil matters for the district of Québec

Section 7 Disposition versions

2016-06-16

7. A party desiring that access to a medical record or an expert report on a physical, mental or psychosocial condition be restricted must file it at the court office in a sealed envelope, identified like the backing of a pleading, and marked “Restricted access”.

A medical record or an expert report on a physical, mental or psychosocial condition that is filed in the record of the Court is kept in a sealed envelope. Only persons referred to in the second paragraph of article 16 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), or persons authorized by the Court, may have access to it. Access to such a document includes the right to make copies of it at the person’s expense.

Decision 2016-05-20, s. 7.

Not in force

In force: 2016-06-16

7. A party desiring that access to a medical record or an expert report on a physical, mental or psychosocial condition be restricted must file it at the court office in a sealed envelope, identified like the backing of a pleading, and marked “Restricted access”.

A medical record or an expert report on a physical, mental or psychosocial condition that is filed in the record of the Court is kept in a sealed envelope. Only persons referred to in the second paragraph of article 16 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), or persons authorized by the Court, may have access to it. Access to such a document includes the right to make copies of it at the person’s expense.

Decision 2016-05-20, s. 7.